Arti Gong Xi Fa Cai Saat Imlek, Ucapan untuk Merayakannya dan Sejarah Tahun Baru China 

- Penulis Berita

Selasa, 17 Januari 2023 - 20:22 WIB

facebook twitter whatsapp telegram line copy

URL berhasil dicopy

facebook icon twitter icon whatsapp icon telegram icon line icon copy

URL berhasil dicopy

Arti Gong Xi Fa Cai dan ucapan benarnya saat imlek. Sumber foto : freepik

Arti Gong Xi Fa Cai dan ucapan benarnya saat imlek. Sumber foto : freepik

1TULAH.COMGong Xi Fa Cai menjadi kata yang kerap diucapkan ketika Tahun Baru Imlek.

Sayang belum banyak yang mengetahui Gong Xi Fa Cai artinya apa.

Bahkan tidak jarang orang memahami bahwa arti Gong Xi Fa Cai adalah Selamat Tahun Baru Imlek.

Biar tidak salah, simak Gong Xi Fa Cai artinya apa lengkap makna dan arti sebenarnya melalui ulasan di bawah ini.

Jika Gong Xi Fa Cai bukanlah ucapan selamat Imlek yang tepat, lalu bagaimana yang sesuai?

Dalam artikel ini akan dijelaskan tentang hal tersebut termasuk makna filosofi Gong Xi Fa Cai.

Arti Gong Xi Fa Cai

Dalam bahasa Mandarin, Gong Xi Fa Cai artinya adalah “semoga kelimpahan kesejahteraan menyertaimu!”. Sementara, kalimat selamat tahun baru dalam bahasa Mandarin adalah xin nian kuai le.

Sehingga tidak tepat jika yang kalian maksud untuk memberi selamat Tahun Baru Imlek 2023.

Ucapan gong xi fa cai awalnya kerap diucapkan di Hong Kong.

Namun kekinian sering kita dengar di berbagai daerah yang memiliki masyarakat Tionghoa.

Terdapat banyak dialek dalam bahasa Mandarin seperti Kanton, Shanghai, dan Beijing. Makanya kalimat Gong Xi Fa Cai, bisa berbeda pengucapannya di daerah lain.

Warga di wilayah yang berbahasa Kanton lebih suka mengucapkan “Kung Hei Fat Choi” sebagai ganti ucapan “Selamat Tahun Baru”.

Baca Juga :  Mabes Polri Didesak Tahan Firli Bahuri, Kasus Dugaan Pemerasan Menteri 

Filosofi Gong Xi Fa Cai

Ucapan Gong Xi Fa Cai menjadi sebuah harapan yang kuat.

Semoga tahun baru Imlek kali ini membawa kesejahteraan bagi orang lain maupun diri kita sendiri.

Dikutip dari Yoursay, Ucapan gong xi fa cai tidak jarang diikuti dengan berbagai tradisi seperti berbagi angpao.

Pemberian angpao merupakan wujud nyata agar orang lain mendapatkan kesejahteraan, dan dalam konteks ini kesejahteraan dalam wujud materi.

Tujuan utama kehidupan dalam falsafah Tiongkok adalah mencapai kesejahteraan hidup.

Kesejahteraan tersebut dapat diperoleh melalui berbagai cara, dan banyak mazhab filsafat yang memiliki pandangan yang berbeda-beda.

Beberapa ajaran seperti Konfusianisme dan Taoisme mengajarkan bahwa kesejahteraan diperoleh dari perilaku bijak dan penguatan spiritual, sedangkan ajaran materialisme menekankan pada kesejahteraan materi.

Meskipun banyak pandangan yang berbeda, falsafah masyarakat Tionghoa menekankan kepada kesejahteraan bagi sesama, dan Imlek beserta ucapan gong xi fa cai menjadi sebuah rapalan doa untuk mencapai kesejahteraan tersebut.

Ucapan Imlek yang Tepat

Disadur dari TheStar (11/2/2021), dosen senior jurusan Studi Cina Universiti Malaya, Prof Dr Yam Kah Kean menjelaskan, etnis Tionghoa lebih suka memakai “Xin Nian Kuai Le” sebagai ucapan “Selamat Tahun Baru Imlek”.

“Ada yang percaya istilah itu (Gong Xi Fa Cai) lebih fokus pada keuntungan materi daripada semangat kebersamaan, jadi mereka lebih suka menyebut Xin Nian Kuai Le, yang artinya Selamat Tahun Baru,” ujar Yam Kah Kean.

Baca Juga :  1.113 TPS Gelar PSU, Ketua KPU: Berdasarkan Rekomendasi Panwas dan Bawaslu

Ucapan Imlek yang tepat adalah Xin Nian Kue Le (dibaca: sin nien khuai le). ‘Xin Nian‘ memiliki arti tahun baru, sedangkan ‘Kuai Le‘ memiliki arti bahagia.

Sehingga jika diartikan secara harafiah Xin Nian Kuai Le memiliki makna tahun baru yang bahagia.

Umumnya, ucapan ini disampaikan kepada saudara maupun rekan-rekan yang merayakannya.

Selain itu, ucapan Tahun Baru Imlek lainnya adalah:

  • Guo Nian Hao: Selamat tahun baru
  • Xin Chun Kuai Le: Selamat tahun baru/selamat musim semi
  • Wan Shi Ru Yi: Semua harapan dan impian dapat terpenuhi
  • Shen Ti Jian Kang: Semoga sehat selalu
  • Nian Nian You Yu: Semoga setiap tahun panennya melimpah
  • Sui Sui Ping An: Semoga dijauhkan dari malapetaka

Nah, sekarang kalian sudah tahu Gong Xi Fa Cai artinya apa dan bagaimana ucapan selamat Tahun Baru Imlek yang tepat. (Nova Eliza Putri)

Artikel ini pertama kali tayang di suara.com, dengan judul Gong Xi Fa Cai Artinya Apa? Ini Filosofi hingga Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2023 yang Benar.

Berita Terkait

Pencaiaran Lapisan Es di Laut Antartika Semakin Parah, Ini yang Terjadi bagi Makhluk Hidup di Bumi Jika Terus Dibiarkan
Peluang 6 Caleg DPR RI Dapil Kalteng Melaju ke Senayan; Tiga Petahana dan Tiga Wajah Baru, Siapakah Mereka?
Tak Sebanyak Milik Mantu, Sepatu Iriana Jokowi Jadi Bahan Omongan: Definisi Old Money
Tumbangkan Petahana, Ini Daftar Caleg Baru yang Lolos ke DPRD Murung Raya
Daftar 7 Caleg Wajah Baru yang Lolos ke DPRD Murung Raya 2024 -2029
Daftar Caleg yang Melenggang ke DPRD di Dapil 3 Murung Raya
German Open 2024 : Rehan)Lisa ke Semifinal
Dibuka Secara Resmi oleh Pj Bupati Barut, Ini Agenda Festival Keuangan Barito (FKB) 2024

Berita Terkait

Senin, 19 Februari 2024 - 07:36 WIB

Penjualan Anjlok, Nike akan PHK 1.600 Karyawan

Rabu, 7 Februari 2024 - 19:16 WIB

Pertumbuhan Ekonomi Indonesia Tahun 2023 Melambat,Terpengaruh Ekonomi Global

Kamis, 25 Januari 2024 - 18:25 WIB

RAT Pembukuan III KLUB Bartim, Laporkan Telah Bayar Pajak hingga Rp60 M

Senin, 22 Januari 2024 - 21:42 WIB

Mau Kejar Cuan, Startup Unicorn Xendit Umumkan PHK Karyawan

Rabu, 17 Januari 2024 - 09:39 WIB

Komisi VI DPR RI Sebut Izin TikTok Shop Akan Dicabut Kembali Jika Masih Melanggar Permendag Nomor 31

Senin, 15 Januari 2024 - 08:10 WIB

Dapat Insentif dari Pemerintah, Segini Harga Terbaru Wuling Binguo EV

Selasa, 9 Januari 2024 - 08:55 WIB

Sempat Jualan Beras Bersama Sang Ayah, Kini Penghasilan Haji Isam Dari Satu Perusahaan Bisa Tembus Rp. 40 Miliar Per Bulan

Senin, 8 Januari 2024 - 08:00 WIB

IOTF Melalui Fox Logger Perluas Layanan di IKN Resmi Dimulai Januari 2024

Berita Terbaru

Entertainment

Ed Sheeran Masuk Indonesia Gunakan Visa Jenis Baru

Minggu, 3 Mar 2024 - 20:39 WIB

Potret Wulan Guritno bersandar di dada Sabda Ahessa saat nonton konser Ne-Yo (sumber: suara.com)

Entertainment

Tanggapan Sabda Ahessa Usai Digugat Rp396 Juta oleh Wulan Guritno

Minggu, 3 Mar 2024 - 20:36 WIB

Ilustrasi: Stasiun Pengisian BBM di AS.foto pixabay

Nasional

10 Negara dengan Harga Bensin Termahal di Dunia

Minggu, 3 Mar 2024 - 20:34 WIB